Firma NOCH je že nekaj let poznana po ponudbi objektov v sestavljanki. Ti objekti so iz pred natisnjenega, pobarvanega in lasersko izrezanega kartona, ki jih NOCH uvršča v svojem Laser-Cut programu.
Company NOCH has been known as supplaier of miniature buildings (facilities in the puzzle). These objects are pre-printed, painted and laser cut cardboard (NOCH Laser Cut program).
V tem prispevku bom predstavil gradnjo manjšega objekta v nekaj slikah in stavkih: Pregledamo vsebino sestavnih delov v škatli in priložena navodila.
Belo lepilo za les je že priloženo.
This article is designed as a practical
guide How to build laser-cut building. Examine the contents of the components in the box and instructions.
White glue for wood is already attached.
Nato pričnemo z delom. Priporočam, da to delo opravimo na rezalni podlogi. Z Olfa nožem prerežemo popkovine. Najprej izrežemo osnovne stene.
We can start with project. I recommend you to use the cutting mat. With Hobby knife cut the umbilical cord. First we will cut out the basic wall.
Izrežemo tudi vrata ....
Cut out the door...
...ter jih nalepimo na notranjo stran osnovne stene. Na okna nalepimo priloženo folijo.
...we glue our parts (door) to the inner wall of the base. Stick on the window film (clear film) too.
Z zunanje strani preverimo, da niso vrata postrani. To je potrebno takoj storiti, ker lepilo prime že v 10 minutah.
From outside, check that doors are not crooked. This is necessary to do immediately, because the glue will bond in just 10 minutes.
Pri lepljenju osnovnih stranic je včasih nepogrešljiv pripomoček elastika.
We recommend a rubber band for support.
Ko lepilo prime odstranimo elastiko.
When the parts are pasted, remove rubber band.
Nato na popkovinah iz kartona izrežemo zunanje dele stranic in jih nalepimo na osnovne stranice.
Cut the exterior (outer) parts of the sides and glue them on the basic side.
Ravno tako izrežemo ostale sestavne dele....
Cut out other parts...
... in jih zlepimo, ....
...and put them (glue them) together...
Vse skupaj pa prilepimo na objekt.
Our parts glue on the object.
Ker objekt predstavlja zunanje sanitarne prostore, je pred vhodnimi vrati stranica, ki zastira direktni pogled v notranjost.
Our building presents sanitary facilities. The front door side obscures the direct view of the interior.
Pri montaži strehe si zopet pomagamo z elastikami.
When you installing the roof, you can help with rubber bands (elastics).
Na objektu so predvideni žlebovi, ki so priloženi na smrekici. Za odstranitev žlebov iz okvirja, uporabite hobi klešče ali
škarice. Bodite previdni, ko
boste rezali, da ne boste poškodovali žlebov. Bolje je
pustiti pustiti več »mesa« plastike
ki jo bomo kasneje odrezali z olfa nožkom. Ker so žlebovi in cevi večji jih moramo obdelati na potrebne mere ...
For remove components (grooves) from the frame, use a
pair o Plastic Cutters to snip them off. Take care when you do this not to
accidently gouge te component. It is better to leave a little more of the gate on
the piece you are cutting away an clean this up with a Hobby knife later. Grooves cut custom (equal length of the building/roof).
... ter jih zalepiti na streho.
....and glue it together (on the roof)
Ker gre za manjši objekt z manj sestavnih kosov lahko med tem časom, ko čakamo, da se lepilo posuši, zapolnimo prosti čas z izdelavo še enega isto velikega objekta.
Until we wait the glue is dry, we can make another, the same size building.
Igor Kuralt
Ni komentarjev:
Objavite komentar